기본 콘텐츠로 건너뛰기

4월, 2024의 게시물 표시

扶余郡有機農オーガニックファームツアー(社)韓国女性消費者連合부여군 유기농 팸투어(한국여성소비자연합)

扶余郡は 4 月 18 日、草村面一 帯 で韓 国 女性消費者連合 会 員 34 人を 対 象 にオーガニックファームツアー を 実 施した。   韓国女性消費者連合 会 は 2022 年 10 月、扶余郡と業務協約を締結して扶余郡の優秀農特産物の直取引を積極的に支援し、交流を通じて共生 発 展できる方法を模索·協議したことを契機に、今年公募事業に最終選定された扶余グットゥレ美食事業団のオーガニックファームツアーに参加することになった。 会 員たちは草村面松菊里の 青 銅器遺跡地を見て回り、 1 万坪のワラビ群落地で直接ワラビを採る体 験 をした。 そして農村体 験 休養村である「環境にやさしいカササギ村」を訪問し、 作物の 在 来 種の由 来 を聞き、これを材料にして作られた食べ物を味わったりもした。   相次いで動物福祉農場である「山野卵農場」を訪問し、放牧 鶏 が産んだ生卵の試食、環境にやさしいマッシュル ー ム農家を訪問して現場を見て回り、新鮮なマッシュル ー ム料理を味わうなど、扶余の魅力を五感で感じる時間を持った。   ファームツア ー に 参 加したある 会 員は「 広 大なワラビ群落地で自分の手でワラビを採ってみる体 験 は生まれて初めて」とし、「扶余が生産量全 国 1 位の農産物が 7 種類もあり、共同ブランドのグットゥレが 20 周年の 歴 史を持つことを初めて知った」と話した。   また別の 会 員は「扶余に 来 て有機農をテ ー マにしたプログラムに接すると心身ともに癒されて今度必ず扶余を訪問して扶余 10 景を中心にきちんと 観 光するつもりだ」と話した。   扶余グットゥレ美食事業 団の 協議体の一つである「環境にやさしいカササギ村」のキム·チョルギュ委員長は「消滅危機の有機農場を蘇らせ、扶余の優秀な資源を連係して開 発 した『扶余 Meet the Origin ツア ー 』プログラムの試 験 運 営 で扶余グットゥレ農産物、そして有機農場の 価 値を知らせたくて今回のファームツア ー を企 画 した」とし「扶余を訪れる人たちに格の高い農村 観 光を提供する」と抱負を明らかにした。   * 扶余の韓国 生産量 1 位の農産物 : スイカ (18.5%) 、栗 (20.2%) 、トマト (6.

「2024扶余文化遺産夜行」盛況裏に終了“2024 부여 문화유산 야행”성료

  扶余郡は 4 月 13 日から 14 日までの 2 日間、定林寺址一 帯 で開催した「 2024 扶余文化遺産夜行」がわくわくする春の夜の 観覧 客の五感を 満 足させ、盛況裏に終了したと 16 日明らかにした。 歴代の最多来客数 となった今回のイベントは、低くなった塀ときれいに整備された定林寺址の魅力に調和したイベント 会 場の配置、美しい景 観 照明で 観覧 客の目を惹きつけた。 豊かな体 験 ·公演プログラムなどが加わり、ロマンあふれる春の夜の雰 囲気 を 醸 し出し、 区 間ごとに見どころ、 楽 しみどころ、食べ物がいっぱいで 観覧 客の好評を得た。   特に、定林寺址周 辺 に造成された煌びやかな提灯に沿って、 8 夜テ ー マの多彩で充 実 したプログラムのうち、「百 済扶余 外里の文 様塼 パズルツア ー 」、「解 説 者とともに巡る泗 沘百 済 スト ー リ ー ツア ー 」、 百 済 伝統衣装を着て直接製作した願い灯を持ち、定林寺址五重石塔を見て回る「定林寺址五重石塔願い行道」と 気 候 変 化 対応 の一環として使用済み懸垂幕やプラスチックカップを活用したアップサイクリング体 験 なども行われた。   今回は、全 国 で初めて 実 施した文化財活用 の 企画士の養成過程を通じて育成された地域民と文化遺産活用 団 体の 参 加を引き出し、地域業者および商人との疎通と協力で行事を準備し、より意味があり地域 経済 に活力を吹き 込 んだという良い評 価 を受けた。   ある 観 光客は「文化遺産を活用した多 様 なプログラムときれいに管理された行事 会 場が印象的だった」として「多くの人波の中でも秩序があり、組織的に運 営 された点は多くの行事 会 場に行ってみたが、扶余が最高だった」と感想を 伝 えた。   パク·ジョンヒョン扶余郡守は「扶余文化遺産夜行を楽しんでいただいた皆様 に感謝申し上げる」として「 来 年は 10 周年を迎え、より一層 真 心を 込 めて準備し、多くの方 々 が文化遺産の中で幸せな時間を過ごせるよう努力する」と話した 。 出典:扶余郡 この投稿は扶余郡のスポンサ ー 記事で す。

ミュージカル俳優イム·ジョンモ、扶余郡の広報大使に委嘱뮤지컬배우 임정모, 부여군 홍보대사 위촉

パク·ジョンヒョン扶余郡守は 4 月 5 日、執務室でミュ ー ジカル俳優イム·ジョンモを扶余郡の 広 報大使 の委嘱状が渡された。   扶余で生まれたイム·ジョンモは、高校 2 年生の頃、 1 年間ソウルへバスで 演技塾の週末クラスに通い 、ミュ ー ジカル俳優への夢を目指した。   2015 年にミュ ー ジカル「レ·ミゼラブル」でデビュ ー した後、「モンテ·クリスト伯」、「レベッカ」、「明成皇后」、「英雄」、「グリース」、「レント」など多 数 の作品で活躍し、韓 国 を代表するミュ ー ジカル俳優として成長している。   特に 5 月 29 日から 8 月 11 日まで公演するミュ ー ジカル「英雄」でアン·ジュングンの同志のチョ·ドソン役割で忙しい中、扶郡の文化芸術活性化のために 広 報大使の要請を受諾したという 伝 言である。   この日の委 嘱 式でパ ク·ジョンヒョン扶余郡守は「扶余郡の 広 報大使提案をご快諾いただきありがとうございます 」とし、「文化芸術都市に跳躍しようと準備している扶余郡にイム·ジョンモ俳優の助言と活躍をお願いします」と話した。   イム·ジョンモ 広 報大使は「扶余は現在 両 親が住んでいる故 郷 で愛情が深い」として「扶余郡の 広 報大使として重大な責任感を感じ、特に俳優を夢見る後輩たちに助言するなど扶余の文化芸術 発 展に少しでも力になれるよう努力いたします」と 応 えた 。 出典:扶余郡 この投稿は扶余郡のスポンサ ー 記事で す。

K-扶余、「グットゥレ先進農業技術」ウズベキスタン輸出に成功K-부여 굿뜨래 선진 농업기술 우즈베키스탄 수출 성공적

  種芋の大量生産の技術移 転 培養の成功、特許技術基盤の栽培期間 6 ヶ月短縮 扶余郡の海外農業資源の開 発 事業の K- 扶余グットゥレ農業特化 団 地造成と 関 連して、ウズベキスタンのナマンガン州と種芋技術移 転の 事業が順調に推進されていると明らかにした。   郡によると、昨年 12 月、株式 会 社ナヌム F&B (代表イ · ファス)とウズベキスタン · ナマンガン州ヤンギコルガン地区と K- 扶余 · グットゥレの種芋特化 団 地の造成のための無菌種ジャガイモ大量生産の技術移 転の 事業契約を締結した。   現在、 専 門家を派遣してウズベキスタン農業大 学研 究所で種芋培養苗を 培養に成功し、基本種( G1 )生産のための 1 次植栽に入ったと明らかにした。   今回、約 300 坪規模で栽培される基本種 (G1) は、無菌種芋の大量生産の特許技術を基盤に、 従来 の栽培方法より 6 ヵ月短縮される 2025 年 11 月頃、ヤンギコルガン地区の栽培地 1 千 ha で普及種 (G4) 種芋 3 万 5 千トンを生産することを目標にしている。   郡では昨年 6 月にパク · ジョンヒョン郡守をはじめとする郡の 関 係者がウズベキスタンのナマンガン州を訪問し、「 K- 扶余グットゥレの農業特化 団 地の造成に 関 する協約」を締結した後、農業政策課に海外農業開 発 TF チ ー ムを新設し、農業新技術と海外進出企業を支援するための多 様 な方法を模索している。   今回の契約は韓 国の 先進農業技術の技術移 転 費を保障し、派遣人材の 滞 留費など一切を支援する農業技術の輸出契約ということに意味があり、 1 千 ha 基準で 毎 年少なくとも 1 千 4 百万ドルの 売 上が期待される   パク·ジョンヒョン郡守は「 厳 しい環境の中でも扶余郡の海外農業資源の開 発 事業である K- 扶余グットゥレの農業特化 団 地造成の初成果を出すものと期待される」とし「特に韓 国 の天災や災難 発 生時にウズベキスタンで生産される種芋を最優先的に供給してもらうことにし、郡の物量不足を解決するのに寄 与 するものと予想される」と述べた 。 出典:扶余郡 この投稿は扶余郡のスポンサ ー 記事で す。

イケムラレイコ《水平線にある光 (Light on the Horizon) 》 in 大田이케무라 레이코 국내 첫 개인전in대전

イケムラレイコの韓 国初 個展《水平線にある光 (Light on the Horizon) 》が 2024 年 4 月 3 日から 8 月 4 日まで大田の HEREDIUM (ヘレディアム)で 開催される。 今回の展示 会 はイケムラレイコが 韓国 で行う個展としては初めてであり、アンゼルム·キ ー ファ ー に 続 き、 HEREDIUM の現代美術個展の 2 回目である。 イケムラレイコは 国 際的に著名な現代美術家であり、日本の三重県津市で生まれ、スペインで美術を 学 び、スイスで美術家としてのキャリアをスタ ー トさせた。 現在はドイツに居住して活動している。異なる文化を取り入れてきた生き方が示すとおり、異なる分野を融合して新たなイメージ世界を創造する、独自の魅力を持った作家で 今 回の展示は作家の過去 10 年間の最新 作 31 点で構成されている。   彼女は過去 40 年間、世界 29 カ 国 で 500 以上の個展とグル ー プ展を開催してきた。 彼女の作品は、ポンピドゥー・センター(フランス・パリ)、バーゼル美術館(スイス・バーゼル)、東京国立近代美術館(日本・東京)など、著名な美術館に収蔵されている。   今回の展示 会 で紹介する「水平線」はイケムラレイコにとって重要な芸術モチ ー フで、ある日東海線電車に 揺 られてみた景色が新しく 強 烈に 残 り、池村令子芸術の源泉となった。   HEREDIUM は「水平線にある光」をスポットライトを 当 てることでイケムラレイコとともに「見えるものから見えないものを想像する」体 験 を提供する。 本展 で展示される 絵画 のセレクションには、 <Before Thunder & After Dark> ( 2014/17 年)や <Sinus Spring> ( 2018 年)などの「コズミック ・ スケ ー プ」が含まれています。 2010 年代に描かれた、東洋のアニミズム的な世界観を表現した大型の風景画です。広大無辺な背景や人間と動物の境界を越える造形が表現しているのは 知 覚 可能な世界を超えた存在の 内 面に 広 がる世界です。その 内 的世界はネトルやジュ ー トといった自然素材を土台に多 様 な色彩で 繊 細に描き出され、色彩の粒