기본 콘텐츠로 건너뛰기

11월, 2022의 게시물 표시

第68回百済文化祭

40 万人が訪れた扶余百 済 文化祭「華やかな復活」 - 開幕式に 10 万人 が殺到し、パンデミック以前の水準を回復 - オ ー ダ ー メイド型コンテンツで 様 々 な年 齢 層から好評を博し、大盛況で終了   「韓流援助、百 済 の光と 郷 」というテ ー マで百 済 の偉大な文化と向き合った第 68 回百 済 文化祭が 10 月 10 日の閉幕式の終止符を打った。   3 年ぶりに 開催された第 68 回百 済 文化祭は、 10 万人余りが訪れた開幕式の人 数 を含め、計 40 万人余りが訪れたものと集計された。 パンデミック以前に回復した 観 客水準である。   今回の第 68 回百 済 文化祭の成功要因としては、タ ー ゲット層を細心に分析し、オ ー ダ ー メ ー ド型コンテンツに力を入れた努力が評 価 される。   核心タ ー ゲットとして家族 単 位の 観 光客の訪問を誘導するための 広 報を展開し、体 験 および公演プログラムを 強 化して家族 単 位の 観 光客の訪問を誘導した 戦 略が通じた。   家族連れの 観 光客が多く訪れた代表プログラムで、子供たちには環境にやさしい稲わらの遊び場、百 済 RPG ゲ ー ム、泗沘百 済歴 史体 験 館、百 済 土器のろくろ体 験教 室などが良い反 応 を得た。 中高年層には蓮の花パンなど扶余特産品のグットゥレ市場が人 気 を集めた。   メインプログラムである百 済 泗沘遷都フェスタ、百 済 の 戦闘 、白馬江月光コンサ ー ト @ 扶余、フィナ ー レ公演、百 済 響き音 楽会 、扶余芸術饗宴など多 様 な公演プログラムで全年 齢 層から好評を得た。 また、人気アーティスト公演 は特に 青 少年 観 客から熱い反 応 を引き出した。   イベント 会 場をクドゥレのメイン 会 場から扶余邑市街地に 拡 大造成したのも、祭りも 楽 しみ、市 内 商 圏 も活性化させる一石二鳥の 効 果 を得た要因として 挙 げられる。 百 済 金銅大香 炉 をテ ー マに LED 衣装、小物など現代的要素を加え、扶余市街地で進行した「百 済 文化フェレ ー ド」と扶余市街地一 帯 で開催した百 済 人ハンマダン、シャトルタクシ ー 運 営 などを通じて 効

益山ゴスラック(익산고스락)

  ゴスラックは純韓 国 語で最高、頂上を意味する言葉で「 私たちの 伝 統が最高である」という意味でゴスラックと名付けたという。 約 2 万 5 千坪の 清浄 松林で韓 国 産の有機栽培原料を持ち、約 3500 の 伝 統壺を通じて 発 酵熟成させた 伝 統 醤 で、見学後には製品購入も可能である。   ゴスラックにある 50 年以上になる 伝 統壺は、 20 年以上全 国 各地を回りながら集めた壺で、それぞれのストーリーを持っている。 日本による植民地時代に作られたゴスラックの中で最も古い壺からゴスラックの入口で 観 光客を迎えてくれる新 郎 新婦の壺、昔のお母さんたちが使っていた酢壺、シッケ壺など多 様 な用途の壺があり、玉ねぎ酢の入っ た酢壺の近くに行くと、酸っぱい香りが壺の庭園を 満 たしている。   ゴスラック から壺台を 囲 んでいる瓦は、瓦ではなく崇 礼 門に使われた大邱達城瓦で、瓦の上の 両 側にあるものを 伝 統韓屋の家で使っていた「望瓦 ( マンワ ) 」といい、このマンワは長 寿 を祈願する「 寿 」、福を祈願する「福」、忠を意味する「忠」など棟に飾る軒平瓦 である 。   展望台からスラックの美しい風景が一望できる。 この地域は本 来 、 湿 り 気 の多い田んぼで、前に見える池も人工ではなく自然の池だ。醤をよく作るためには、 3 つの 条 件がよく整えられなければならないが、第一、日差しがよく 当 たらなければならず、第二、風がよく通じなければならず、第三、水が良くなければならないが、ゴスラック 伝 統 醤 はこの 3 つの 条 件がよく整っている。   ゴスラックで生産されている有機味 噌 、もち米コチュジャン、 醤 油、玉ねぎ酢などはコ ー ス見物後、 売 り場で無料試食も可能で、購入も可能である 。 *写真出典: 익산시    (iksan.go.kr) * 参照 web ページ : 익산시    (iksan.go.kr)

天政台百済堰(천정대백제보)

天政台は百 済 時代の山岳信仰の一面を垣間見ることができる 説 話が 込 められたところ である 。 『三 国 遺事』の記 録 によると、宰相を選出する際、その候補者の名前を書いて封函した後、ここに置いておき、名前の上に印鑑が押された人を宰相に任命したという。 このような理由でここの名前を「政事岩」と呼んだという。宰相を任命することは重要なことであるだけに、 国 の大事を決める上で天の意思に 従 おうとした古代政治思想の一面が見られる。   天政台の下には白馬江が流れ、周 辺 に百 済 都城の主軸である扶蘇山城が一望でき、名勝地としても遜色がない。 周 辺 の崖には王 の 岩·臣の岩など奇岩がたくさんある。   天政台周 辺 には百 済 時代の蓮華模 様 の軒丸瓦をはじめとする瓦の彫刻が 発 見されており、 当 時は建物があったものと推定される。   百 済 の香りが悠 々 と流れる錦江の百 済 堰 (311m) は白馬江を守るために 戻 ってきた階伯 将 軍の階伯衛還をテ ー マに馬に 乗 って白馬江を眺める階伯 将 軍を形象化し、 水門 将を イメ ー ジで表現した。   百 済 堰に位置する複合文化空間である錦江文化館に 4 河川 広 報ゾ ー ン、錦江特化ゾ ー ンなどがあり、展望台からは白馬江を一望できる。   天政台は常時開放、年中無休、錦江文化館 ( 百 済 堰 ) は 09:00 ~ 18:00 で月曜休館となっている ( 展望台は見 学 可能 ) 。 *写真出典: 부여문화관광 (buyeo.go.kr) * 参照 web ページ :    부여문화관광 (buyeo.go.kr)

聖興山の初日の出行事(성흥산해맞이행사)

  毎 年 1 月 1 日、 林川面の聖興山で扶余郡民の諸願成就と家内安全を祈り、郡民和合と繁 栄 を念願する行事を開催する。   聖興山の初日の出の場所には扶余 10 景の一つである「愛の木」があり、展望も扶余郡で最高の絶景に 挙 げられるところとして 観 光客の足が絶えないところである 。 *写真出典:   부여문화관광 (buyeo.go.kr) * 参照 web ページ :   부여문화관광 (buyeo.go.kr)

公州中洞聖堂(공주중동성당)

  公州中洞聖堂は西洋中世期のゴシック建築 様 式で建てられた公州地域初のカトリック聖堂である。   1898 年、フランスのギナン (Guinand 、陳普安 ) 神父が初めて韓屋聖堂を建て、本格的な宣 教 の踏み台にした。   その後、 1937 年にチェ · ジョンチョルマルコ神父が建築したこの聖堂は、中央玄 関 の高くて尖った鐘塔、ア ー チ型ドアと窓、 内 部中央に長い椅子と廊下など端麗で古典的な美しさがある。   済 民川の道に沿って班竹橋を 歩 いていくと、中洞交差点が 見える 。 ここから大田方向に行くと左側にある聖堂に出 会 う。   公州市 内 の中心部の丘にあるこの聖堂の本堂の前に立つと公州市 内 が一望でき、遠く西北方向の公州天主教コウノトリ岩殉教遺跡が見える。 年中無休で、利用料金は無料である。 *動画&写真出典: 공주시 (gongju.go.kr) * 参照 web ページ : 공주시 (gongju.go.kr)