路地経済、まち旅の可能性を探る外国人ファムツアー 외국인 팸투어 (산성동)

ファムツアー(FAM tour)は地方自治体や旅行業者などが地域別観光地や旅行商品などを広報するために写真作家や旅行専門作家、記者、ブロガー、協力業者などを招待して説明会を行い、観光、宿泊などを提供することである。

 

ウォークイントゥコリアは大田市中区山城洞一帯で町内単位の地域でも外国人観光を誘致できる可能性を探る外国人ファムツアーを実施した。韓国に留学してきたインド人Dinesh、東ティモール人Tania、ベトナム人T-Han、大田市名誉記者のホン·ギョンソク、ウォークイントゥコリア記者のキム·ヨンヒとカン·デフン代表が参加した。

ファムツアー一行は大田市観光協会が運営するトラベルラウンジで集まり、今回の行事の目的と意義、日程を共有した。

最初の訪問地は大田市中区山城洞の孝文化振興院と根公園だった。 ここには苗字別記念碑244個がそれぞれ異なる造形物でデザインされ、多様な姿で造成されている。この根公園は苗字をテーマにした世界的に独創的な公園である。しかし「孝」は韓国が発展させた人権として尊重すべき親の権利、新·旧世代の平和と調和を意味する概念だが、外国人に説明することは容易ではなかった。孝のグローバル化のためにはグローバル水準の概念確立と説明が必要だ。

山城洞の町案内をしてくれた方は大田の最大級コミュニティ「大田愛、大田ブルース」を率いているイ·ギジョン代表だった。

イ代表の案内で「山城子供図書館」を訪れた。この図書館にはAR·VR体験型読書コンテンツ、遊び創作空間を備え、子供中心の読書サービスを提供している。1階の英語資料室とブックカフェ型閲覧空間、2階の幼児資料室、3階の子供資料室などが開放型複合空間で構成されている。

 

この席で東ティモールから留学したTaniaは「子供と両親のためにこのような図書館がある大田市がとても羨ましい。私の国にもこのような施設があればいいのに」と感動した。

次に訪れたのは「山城町博物館」だった。 キム·ジュヒョン館長は「自分のロールモデルだった実家の母親が生前に使っていた各種の物を到底捨てることができず、受け継いだタンスやキッチン器具、小物を中心に弟子たちが描いた絵を寄贈してもらい、家族博物館のように作った」と話した。

<イ·ホサン韓国酒醸造所>に入った。ちょうどマッコリを作っていた韓国酒の達人であるイ·ホサン代表は、インド人留学生に酒を抽出してみるように言った。インド人留学生のDensihはその場でその任務をてきぱきと遂行し、自分が作った酒をプレゼントしてもらって満面の笑みを浮かべた。

その次の訪問地は山城根伝統市場だった。 韓国の伝統市場は都市生活が観察できる面白い観光対象である。市場見物を終えた一行は<礼山餅屋>でそれぞれ好きなお餅を選んだ。このような伝統市場にも外国人と一緒に楽しめるジャズバーのような店、ヴィーガン向けの八百屋や食堂があればいいだろう。市場商品の表記も外国語を併記すればグローバル市場になりうる。

午後7時が近づくと腹が減った。一行は山城洞の美味しい店「カジェウル食堂」に入った。 韓国式サムギョプサルにテンジャンチゲでお腹をいっぱい満たした。

ウォークイントゥコリアはグローバル広報会社である。韓国の町や路地を海外に紹介できるプログラムを作る。このように進行したファムツアーは、インターネットやSNSを通じて海外に知らせる。

今回のファムツアーを主管したカン·デフン代表は「文化と商業施設が集積された華麗な都心ではなく、都心の外部地域も市民が暮らして経済活動をする暮らしの現場です。よく発展した地域、良い施設中心の観光だけでなく、都市民の現実的な生活を資源化しなければなりません。 規模のある美術館や博物館もいいですが、普通の人の台所や家庭の居間が見られる町への旅行も観光商品として可能性があります」、「私たちがヨーロッパや日本を旅行する時も、都心の外の村や街でも感動を受けます」、「今後も外国人と共に私たちの文化と産業、都市を知らせるのに一層努力していきます」と話して抱負を語った。