2023大百済典プログラム公開 대백제전 프로그램 공개

扶余郡(郡守パク·ジョンヒョン)が9月23日(土)開幕する2023大百済典を控えて代表プログラムなを公開した。

今年で第69回目を迎える百済文化祭は「大百済、世界と通じる」というテーマで13年ぶりに「2023大百済典」として盛大に行われる。

2023大百済典は9月23日(土)から10月9日(月)までの17日間、扶余郡一帯(メイン会場:百済文化団地、百済旧橋、扶余邑市街地)で開催される。メイン会場である百済文化団地は、多くの観覧客が百済文化の精髄と扶余の趣を感じるよう、祭り期間中に無料で開放する。

クドゥレと新里新里をつなぐ「百済旧橋」浮橋を設置し、百済文化団地と市内をつなぎ、浮橋の周辺にLED帆船を設置して夜間景観を演出する「123クドゥレ国際貿易港」は白馬江の水辺景観の見どころを提供する。

2023大百済典は23日、百済文化団地のメイン舞台で開幕行事を皮切りに17日間祭礼·仏殿、公演、競演、体験、イベント、景観、展示などの分野で計37個余りの多彩なプログラムで豊かに行われる予定だ。

メインプログラムである「水上マルチメディアショー」、「祭·仏殿2023」、「百済文化ファンタジーパレード」は大百済典のアイデンティティを込めて盛大に飾られる。

開幕行事として泗沘遷都行列を再現する「百済泗沘遷都フェスタ」と百済中興を導いた聖王の業績と出征式で構成された大規模なパフォーマンス「百済軍出征式」、「2023大百済典のロッテミラクルパレード」などは壮大な規模の見どころで観覧客の目を引く予定だ。

続いて「泗沘都城探検隊」等のイベントプログラムをはじめ小規模公演、バスキングなど市内随所の楽しみどころと市街地の夜間景観照明「サビの夜」等、祭り雰囲気を作る計画だ。

今回の閉幕式は10月9日、扶余郡で行われる。式典行事、公式行事と人気歌手の閉幕公演と大団円を飾る華麗な花火ショーは17日間の大長征を盛大に終える。

郡の関係者は「今回の2023大百済典が秋夕連休と臨時公休日まで続くゴールデンウィークに行われるだけに家族、恋人、友人たちと共に扶余を訪れた多くの観覧客が百済の歴史と文化が経験できるよう多様で豊かな2023大百済展を準備する」と話した。

出典： 부여군청 (buyeo.go.kr)

이 블로그의 인기 게시물

扶余に住んでみませんか？부여에 살아 보시겠습니까?

キョンチョル、ジェユン、ヒョインとウォン院長の扶余ワーケーションワーケーション (Workation 、 Worcation) 、仕事 (Work) と休暇 (Vacation) の合成した言葉で、好きなところで休息を取りながら仕事もする新しいライフスタイルの勤務形態である。行政安全部は住民体感型のデジタル社会革新活性化事業を推進している。国民公募を通じて 5 分野 (① オンライン住民参加プラットフォーム、②少子高齢化対応、③障害者保護、④安全および環境改善、⑤共同体支援に 20 の重点課題を選定した。デジタル基盤の住民主導型で地域問題を解決しようとするのである。これにともなう行政安全部「共感 e いっぱい」はデジタル技術を活用して地域住民の直接的参加と寄与を土台に地域懸案解決を支援する事業をする。ジェイアスと協同組合ジュインは扶余生活人口確保のワーケーションプラットフォーム開発事業に選ばれた。ジェイアスは地域消滅、人口減少に苦しんでいる扶余郡に生活人口確保のためのコンテンツを製作し、プラットフォームを作る。扶余の協同組合ジュインは住民参加を誘導し、地域問題解決者として参加している。ウォークイントゥコリアは扶余生活を体験する韓国人ファムツアー、外国人ファムツアーと広報を担当した。扶余「共感 e いっぱい」参加者は 123 サビ工芸村でワーケーションのファムツアーを始めた (2023 年 10 月 27 日 ) 扶余暮らしの一日体験に参加したのは演技監督の 30 代チョ · ギョンチョル氏、結婚仲介会社デュオのモデルの 25 歳ユン·ジェユン氏、化粧品モデルの 27 歳チョン·ヒョイン氏である。 50 代のウォンエンターテインメントのウォン·ジョンミ院長も参加した。生活人口は青年と中年と老年を区分しない。扶余「共感 e いっぱい」参加者はワーケーション場所を扶余郡に決めた。扶余 123 泗沘創作センターは扶余郡が百済文化を受け継ぐという意味で造成した創作工芸クラスターだ。 123 年間、百済の首都であった泗沘は現在の扶余郡である。ここのセンターには休

자세한 내용 보기

儒城温泉地区をケアと治癒の経済生態系に유성 온천지구를 돌봄과 치유의 경제 생태계로

朝鮮後期の著者、李仲煥 ( イ · ジュンファン、 1690 年 -1756 年 ) は儒教の人文地理書「擇里志」で全国八道の政治· 経済 ·社会 ·文化· 歴史·人情·山水·名所を挙げて「住みやすい所」を紹介した。土地が肥沃で収穫量が多く、経済が活性化したところ、人情に厚いところ、それとともに自然の美しいところで、「慶尚南道陜川（キョンサンナムド·ハプチョン）、全羅南道求礼（チョルラナムド·クレ）、全羅北道全州（チョンラブクド·チョンジュ）、大田儒城（テジョン·ユソン）、慶尚北道河回（キョンサンプクト·ハフェ）、平壌（ピョンヤン）周辺、載寧（ジェリョン）平野を代表的な『可居地』として挙げた。忠清道ではまず、儒城に鶏龍山東北方の儒城の大きな野原が現れ、道徳峰の谷間から発源し、東に流れる儒城川は儒城区の広い平野を突き抜けて般石川と共に甲川に合流し、北側の錦江に流れ込む。儒城を含む大田は天恵の地であり、適当な高度に広い平野と東西南北に囲まれた山々で風害と水害がほとんどない平安な場所であり、真ん中に流れる大田川、柳等川、甲川が出会う三川は錦江に流れ込み、都市を回り流れる水の都市であることを象徴する。このように私たちの地域は土地が肥沃で山が雄大で、地域民は富裕で物産が豊富だと言える。ここに鳳鳴洞は儒城温泉がある観光地であり儒城温泉水は各種のミネラル成分 600 種余りが含まれた質の良い温泉で、傷や皮膚病に特効があると伝えられている。百済時代、ある母親の一人息子が戦場に出て新羅の捕虜となり、強制労役に苦しめられ帰ってきたが、その後、安心することなくケガで心配は深まっていった。ある日、雪が降った田んぼの中で傷を負った鶴一匹が、湯気が上がる水に翼をつけてバタバタし、再び空に飛んでいくのを見た。母親はその水で息子の傷口を治したと伝えられている。儒城は私たちの先祖たちがかつて人文地理学的に認めた人が住みやすい可居地であり、天恵の温泉資源を持っている休養と治癒の地域である。最近、休養と治癒、ケアは福祉概念から経済

자세한 내용 보기

扶余暮らし(Living in Buyeo)体験、外国人体験ツアー부여살기(Living in Buyeo) 체험

扶余にある「協同組合ジュイン」とライフスタイル企業「ジェイアス」、マーケティング広報会社であるウォークイントゥコリアは外国人の扶余暮らし（ワーケーション）体験ツアーを実施した。ワーケーションとは、仕事を意味する仕事（ work ）と休息（ vocation ）の合成語である。扶余暮らしの体験者は、南アフリカから来たミスターグラント、ミス·チュミ、フィリピン国籍の英語教師エデルワイとリザ。そしてベトナム国籍のチャアン、コーディネーターのケビンだった。一行は扶余百済文化団地を皮切りにロッテリゾートの商業施設を見学した。百済文化団地では韓服を着て踊るポーズで広報映像を撮った。白馬江に行って伝統木造帆船に乗って落花岩の絶景を鑑賞した。昼食は地元の郷土料理店で蓮の葉で作った美味しい昼食を楽しんだ。参加者たちはヴィーガン・ベジタリアン対応レストラン、ハラル食に対応するレストンランの必要性について話した。続いて羅城韓屋村にワーケーション体験地を移し、韓国伝統の韓屋で働いて休むコンセプトの演出をした。この過程は参加者の SNS と英語ニュース WalkintoKorea を通じて世界に広報する。この行事に参加した英語教師エデルワイ (Magdua Edelwei) は「扶余は U ユネスコ文化遺産の都市としてのみ知っていたが、今回、グットゥレ都市ということも知った。扶余は外国人移住女性が仕事も休息にも良い所のようだ」と感想を述べた。今回の外国人ファムツアーは行政安全部「共感 e いっぱい」事業の一環として施行した。行安部の「共感 e いっぱい」はデジタル技術を活用して地域住民の直接的参加と寄与を土台に地域懸案解決を支援する事業だ。

자세한 내용 보기

韓国を歩く(ウォークイントゥコリア,WalkintoKorea)

이 블로그 검색

태그