民選7期を終え、 民選8期を迎えた鄭勇來（チョン·ヨンレ）儒城区庁長
大田市5区の中で最も活発に区政運営を行い、良い評価を受けている鄭勇來（チョン·ヨンレ）儒城区庁長に会い、今後の区政運営の政策方向と推進予定の事業などについて伺いました。
――就任1周年おめでとうございます。 感想は？
儒城区庁長）民選8期が始まってもう1年だなんて、時間が経つのが本当に早いということを改めて感じます。
最近は民選7期を終え、5年間区政運営を続けているだけに重い責任感を感じながら日々忙しく過ごしています。区民の皆様の声援のおかげで、民選7期に続き民選8期まで政策の連続性を持ち、実行力を高めて事業を推進し、以下のように良い評価も多く受けています。
▸ 2022エコ技術振興および消費促進有功(炭素中立生活実践)大統領表彰/環境部
▸ 韓国地方自治競争力指数大田広域市総合1位/ 韓国公共自治研究院
▸ コリアビッグデータアワード(公共機関部門)優秀賞(自治体唯一)/(社)韓国ビッグデータ学会
▸ 2022住民参加予算制度運営評価自治区総合優秀/行政安全部
▸ 地方物価安定管理推進実績評価最優秀賞/行政安全部
▸ 2022屋外広告行政有功(2年連続)機関表彰(国務総理)/行政安全部
▸ 2022大韓民国都市大賞特別賞/国土交通部
ここまでは、システムを構想して枠組みを作ることに集中したとすれば、今後は次第に成果を見せる時だと考え、2年目からは36万区民と共により良い儒城を作るために各種懸案事業を具体化して実現させる段階になるでしょう。
――儒城区は韓国科学技術研究開発のメッカである大徳研究開発特区だけでなく、大田エキスポ施設と最近は新世界アート&サイエンスセンターと大田コンベンションセンター第2展示場を建設するなど大田で最も投資が活発なところです。このようにコンベンションに代表されるMICE産業の最適地として、儒城区が重点推進する事業がありますか？
儒城区庁長）まず、大田マイス産業は無限の可能性があります。大田市は2021年から国際会議複合地区の育成および振興計画を樹立し、協議体を構成しました。
協議体には大田市や大田観光公社、大田コンベンションセンター、ホテル、デパート、公演場、美術館など11機関が参加しており、DCC（大田コンベンションセンター）を中心にエキスポ科学公園、ハンバッ樹木園文化芸術団地など一帯の国際会議複合地区指定に努めました。こうした取り組みを踏まえ、去年儒城区DCCと西区屯山大公園一帯が文化体育観光部が指定承認する国際会議複合地区に選ばれました。また、儒城区には国際会議の複合化に含まれるショッピングや宿泊、観光インフラが整っています。複合地区に儒城区が含まれているだけに、MICE産業の活性化のためにコンベンション誘致、展示会および行事支援、観光広報およびマーケティングなど多様な政策とプログラムを推進することに努力しています。
――儒城は大田唯一の観光特区として長い間大田を代表する観光地域として名が高かったが、最近低迷している状況です。儒城温泉など儒城観光活性化のために推進する具体的な目標とそのために重点的に推進している事業はありますか？
儒城区庁長）第一に「儒城温泉地区観光拠点造成事業」を推進しています。
具体的には
- 2025年までに国費込み260億ウォンを投入(文化体育観光部公募事業)
- 多様な産業と融合させ、融合·複合分野の観光産業を拡大
→ 体験型娯楽、ショッピングと余暇生活、夜景と宿泊などの観光要素の強化により魅力的な都市型観光コンテンツの開発
- 長年の宿願である駐車場インフラも拡充計画
- 様々な温泉関連体験と地域内の生態休息空間を連携
- 住民参加型観光商品の開発·運営で持続可能な需要を確保
- 温泉の海外·国内の成功事例をベンチマーキングし、「儒城温泉地区観光拠点造成事業」の反映を挙げることができます。
第二に、温泉という都市の単一資源としては限界があることを認め、温泉を活用した新しい都市成長動力確保と都市競争力の回復方法の模索が必要だという趣旨で人口減少および高齢化時代に対応してウェルビーイング、ヘルスケアなど温泉資源が持つ潜在力を活用し、MICE産業など温泉を連係する観光産業を開発し、温泉の持続的管理と外部観光客誘致のための接近性の改善に努めています。
第三に、観光施設の老朽化と温泉観光コンテンツの不足を克服するために地域の大学、科学技術、企業など多様な資源の潜在力と結合して都心の中の温泉という特色をよく生かして単純温泉観光から抜け出し、自然親和的都市型観光に生まれ変わろうと努力しています。
第四に、 儒城区の四季祭り（儒城温泉文化祭(春)、儒城ジャズ&ビールフェスタ(夏)、菊展示会(秋)、儒城クリスマス祭り(冬)）で観光活性化を図っています。
第五に、観光コースや観光コンテンツの発掘サービスも推進するなど、新しい観光資源の開発にも力を入れています。
.jpg)
――今後、地方消滅の危機、人口減少の危機などを克服するためにグローバル人材や投資誘致、進出など交流協力も重要となっていますが、儒城区でグローバル広報などの交流協力に向けて推進している内容は？
儒城区庁長）ベトナムのニョンチャック県とイギリスのプレストン市を通じた交流協力を推進しています。ニョンチャック県とは、コロナで中断されていた交流を再開し、ドンナイ省庁とニョンチャック県訪問および党委員会書記および人民委員会委員長との面会と、ニョンチャック県文化施設および産業団地内入居企業訪問、経済首都ホーチミンを訪問してベトナムの経済環境および投資環境と国際交流に関する意見聴取および施設見学、「23年儒城温泉文化祭または菊展示会」にドンナイ省およびニョンチャック県党書記·人民委員長などの代表団の招待、文化·芸術·教育、行政分野などの交流協力の協約締結を計画しています。
英国プレストン市とは、地方人口の減少と地域経済危機時代に備え、地域循環経済の成功モデルの政策知識と情報共有のための相互協力基盤構築と経済·行政·科学技術などの多様な分野での交流協力拡大と都市競争力向上のために儒城区とプレストン市の交流および相互協力協約書の締結推進、地方自治·地域経済·官民連携ガバナンスなどの分野発展に向けて相互交流と協力、共同体資産構築など地域経済活性化と市民の生活の質向上に必要な政策知識とノウハウ共有を盛り込む実利的事業発掘および交流推進を計画しています。
――最後に儒城を訪れるグローバル市民に申し上げたいことは？
儒城区庁長）儒城は青年人口が多い若い都市であり、他の地域に比べて温泉、科学、文化、生態など豊富なインフラを備えているため老若男女、誰もが楽しめる名品観光都市です。
儒城の主な観光資源としてはエキスポ科学公園、国立中央科学館、儒林公園、水筒谷、儒城温泉足湯場、芳洞貯水池、 定期市（五の日）があり、楽しみどころや食べ物などがあります。春には儒城温泉文化祭、夏にはジャズ&ビールフェスタ、秋には菊の展示会、冬には儒城温泉クリスマス祭りで四季が楽しい観光都市です。ぜひ儒城区にお越しいただき、素敵な経験と思い出を作っていただければと思います。儒城区は皆さんを歓迎します。
댓글
댓글 쓰기