기본 콘텐츠로 건너뛰기

扶余に住んでみませんか?부여에 살아 보시겠습니까?

キョンチョル、ジェユン、ヒョインとウォン院長の扶余ワーケーション   ワーケーション (Workation 、 Worcation) 、仕事 (Work) と休暇 (Vacation) の合成した言葉で、好きなところで休息を取りながら仕事もする新しいライフスタイルの勤務形態である。 行政安全部は住民体感型のデジタル社 会 革新活性化事業を推進している。 国 民公募を通じて 5 分野 (① オンライン住民 参 加プラットフォ ー ム、②少子高 齢 化 対応 、③障害者保護、④安全および環境改善、⑤共同体支援 に 20 の重点課題を選定した。デジタル基盤の住民主導型で地域問題を解決しようとするのである。これにともなう行政安全部「共感 e いっぱい」はデジタル技術を活用して地域住民の直接的 参 加と寄 与 を土台に地域懸案解決を支援する事業をする。   ジェイアスと協同組合ジュイン は扶余生活人口確保のワーケーションプ ラットフォ ー ム開 発 事業に選ばれた。 ジェイアスは地域消滅、人口減少に苦しんでいる扶余郡に生活人口確保のためのコンテンツを製作し、プラットフォ ー ムを作る。 扶余の 協同組合ジュイン は住民 参 加を誘導し、地域問題解決者として 参 加している。 ウォークイントゥコリア は扶余生活を体 験 する韓国人ファムツア ー 、外 国 人ファムツア ー と 広 報を担 当 した。   扶余「共感 e いっぱい」 参加者 は 123 サビ工芸村でワーケーション のファムツア ー を始めた (2023 年 10 月 27 日 ) 扶余暮らしの一日体 験 に 参 加したのは 演技監督の 30 代チョ · ギョンチョル氏、結婚仲介 会 社デュオのモデルの 25 歳 ユン·ジェユン氏、化粧品モデルの 27 歳 チョン·ヒョイン氏である。 50 代のウォンエンタ ー テインメントのウォン·ジョンミ院長も参加した。 生活人口は 青 年と中年と老年を 区 分しない。 扶余「共感 e いっぱい」 参加者 はワーケーション 場所を扶余郡に決めた。 扶余 123 泗沘創作センタ ー は扶余郡が百 済 文化を受け 継 ぐという意味で造成した創作工芸クラスタ ー だ。 123 年間、百 済 の首都であった泗沘は現在の扶余郡である。 ここのセンタ ー には休

扶余暮らし(Living in Buyeo)体験、外国人体験ツアー부여살기(Living in Buyeo) 체험

扶余にある「協同組合ジュイン 」とライフスタイル企業「ジェイアス 」、マ ー ケティング 広 報 会 社であるウォークイントゥコリアは外国人の扶余暮らし(ワーケーション)体 験 ツア ー を 実 施した。ワーケーションとは、仕事を意味する仕事( work )と休息( vocation )の合成語である。   扶余暮らしの体 験 者は、南アフリカから 来 たミスタ ー グラント、ミス·チュミ、フィリピン 国 籍の英語 教 師エデルワイとリザ。 そしてベトナム 国 籍のチャアン、コ ー ディネ ー タ ー のケビンだった。 一行は扶余百 済 文化 団 地を皮切りにロッテリゾ ー トの商業施設を見 学 した。百済 文化 団 地では韓服を着て踊るポーズで 広 報映像を撮った。 白馬江に行って 伝統木造 帆船に 乗 って落花岩の絶景を鑑賞した。   昼 食は地元の 郷 土料理店で蓮の葉で作った美味しい 昼 食を 楽 しんだ。 参 加者たちはヴィーガン・ベジタリアン対応レストラン、ハラル食に対応するレストンランの必要性について話した。   続 いて羅城韓屋村にワーケーション体 験 地を移し、韓 国伝 統の韓屋で 働 いて休むコンセプトの演出をした。 この過程は 参 加者の SNS と英語ニュ ー ス WalkintoKorea を通じて世界に 広 報 する 。   この行事に 参 加した英語 教 師エデルワイ (Magdua Edelwei) は「扶余は U ユネスコ文化遺産の都市としてのみ知っていたが、今回、グットゥレ都市ということも知った。扶余は外 国 人 移住女性が仕事も 休息にも良い所のようだ」と感想を述べた。   今回の外 国 人ファムツア ー は行政安全部「共感 e いっぱい」事業の一環として施行した。行安部の「共感 e いっぱい」はデジタル技術を活用して地域住民の直接的 参 加と寄 与 を土台に地域懸案解決を支援する事業だ 。

錦山郡、第41回錦山世界人参祭り開幕式「世界人参首都錦山」の宣言 금산군, ‘세계인삼수도 금산’ 선포

出典:錦山郡 パク·ボムイン錦山郡守は 10 月 6 日、第 41 回錦山世界人 参 祭りの開幕式で「 世界人参首都錦山 」を宣言した。 その 内 容は以下の通りである。   天からの贈り物「錦山人 参」 は 1500 年の長久な 歳 月の間、人類の 霊薬 として世界的名 声 を誇ってきた韓国 の代表的な名品であり、人 参 としては唯一錦山 伝 統人 参 農業が 2018 年 7 月 4 日、 国 連食糧農業機構の世界重要農業遺産に登 録 され、錦山郡は栽培·加工·流通·文化イベントなどの分野で高麗人 参 産業の 発 展を先導している。   最高の高麗人 参 として私たちの健康を守り、育ててくれる「生命の故 郷 」錦山は今や世界人参首都であることを宣言し、次のように高麗人 参 産業の持 続 可能な 発 展を導いていく。 1. 効 能に優れ、安全な高麗人 参 を栽培し、健康と美容の 増 進のための優秀で多 様 な商品を開 発 する。 2. 生産者と消費者の 両 方のための望 ましい高麗人 参 の流通システムを構築する。 3. 高麗人 参 産業の成長を支える先端科 学 技術を 発 展させる。 4. 人類の重要な資産である高麗人 参 の大切な 価 値を世界的に 広 める。 5. 世界人 参 産業の 拡 大 発 展のため、 国 際交流と協力を先導する。   また、 ( 財 ) 錦山人 参薬 草産業振興院とサイバ ー 外交使節 団 バンクは 6 月 21 日、業務協約を締結し、高麗人 参 の英語名 称 を「 Ginseng 」ではなく「 Insam 」に 変 更するキャンペ ー ンを共同で進めている 。 出典:錦山郡

「第4回ウォーキングフェスタin百済」成功裏に閉幕 제4회 워킹페스타 in 백제

出典:扶余郡 - 扶余百 済歴 史地 区 4.2km コ ー スを 歩 き , 秋の趣を 満 喫 - 1,000 人以上の外 国 人 観 光客が 参 加し、イベントを輝かせて   色とりどりに染まった秋を感じながら扶余百 済歴 史地 区 を 歩 いてみる「第 4 回ウォ ー キングフェスタ in 百 済 」が 11 月 4 日、成功裏に開催された。 出典:扶余郡 ウォ ー キングイベントは官北里遺跡から始まり、扶蘇山城、定林寺址、 国 立扶余博物館へと 続 く 4.2km のコ ー スで行われた。 イベントに 参 加した 2500 人の 観 光客と郡民は扶余都心の中でスタンプツア ー 、 宝 探し、扶余郡ボランティア 団 の各種マッサ ー ジ体 験 など多 様 なイベントを 楽 しみながら秋の趣を 満 喫した。   そのうち忠 清 南 道、韓 国観 光公社との協力を通じて扶余を訪問した 1,000 人余りの外 国 人 観 光客、留 学 生が 餅 つき、百 済 衣服体 験 などの K- 文化を 楽 しむなど今回の行事をさらに輝かせた。   特にこの日、ロッテリゾ ー ト扶余の職員 16 人が社 会 貢 献 活動の一環としてジョギングをしながらゴミを回 収 する「プロギング (plogging) ボランティア活動」に 参 加し、環境 浄 化、クリーンな街作りに手を加えた。 出典:扶余郡 扶余郡のパク·ジョンヒョン郡守は「本日お越し いただいた皆様に感謝の言葉を申し上げ 、扶余郡の由 緒 ある 歴 史と文化財を楽しみ、有意義な 時間になることをお願いします」と 伝 えた 。