韓国を歩く(ウォークイントゥコリア,WalkintoKorea)

扶蘇山の西端にあるグドゥレは白馬江と調和して優れた景勝を成し、彫刻公園があり、多くの人が好んで訪れる休息空間である。   クドゥレナルは百 済 時代に都城である泗沘城を出入りする港のような大きな渡し場であり、現在は白馬江を上り下りする遊 覧 船の船着き場で、周 辺 には 郷 土料理や珍味を 楽 しめる食堂が多くある。 1985 年に 国 民 観 光 団 地として造成されたクドゥレには、百 済 人の彫刻技術を受け 継 いだ地域出身の有名彫刻家の作品 30 点と 1999 年 国 際現代彫刻シンポジウムに 参 加した 国内 外有名彫刻家の作品 29 点など 59 点の彫刻作品と昔の趣とともに現代的な美しさを兼ね備えた公園を造成し、 観 光客に常時開放する見どころを提供している。   ここは扶余の人 々 の憩いの場でもあり、「白馬江と水鳥が鳴いて、一葉片舟を一人で漕いでいく船頭」として始まり、 広 く知られた「白馬江月夜歌碑」が建てられている。   ☞何で「クドゥレ 」って呼ぶんだろう？百 済 時代の王を呼 ぶ時、支配族は於羅瑕（ウラハ）、百姓は腱吉支（コンキルジ）と言った。 グドラは「クドゥレ」で「グ ( 大 ) 」が王 称 語である於羅瑕に接頭し、二つの言葉の間に持格促音である「ド」が割り 込 んで「グドウラハ」になり、再び減って「グドウレ ( グドゥレ ) 」に 変 遷したものと見られる。 また、「グドゥレ」は「大王」の意味で「日本書紀」（西 暦 720 年編纂）には百 済 を「クダラ」と呼んだ部分が多く出ている 。　 *写真出典：   부여문화관광 (buyeo.go.kr) * 参照 web ページ ： 부여문화관광 (buyeo.go.kr)  

万 寿 山自然休養林は 1992 年 、 原始山林に多 様 な休養施設を備えて開場した。   車嶺山脈の先端部分である海 抜 575m の万 寿 山に位置し、山勢が蓮の花のように 8 つの 渓 谷で形成され、景 観 が綺麗で老松と天然林が調和した絶景に各種の野生鳥獣が生息するところとして 広 く知られている。   休養林の登山コ ー スは 2 時間から 8 時間までの多様なコ ー スがあり、登山道が比較的緩やかで、最近、家族や同好会の登山客が 増 加している。 万 寿 山から月明山まで約 16km の山道には見どころも多く、休むところ も多い。   朝鮮時代の世祖の時、金時習先生が晩年を過ごした無量寺と老松森の間に自然休養林があり、 美しい松林と澄んだ 渓 谷の間に森の中の家と山林文化休養館、野外 教 育、公演場、民俗 広 場、自然探訪路など各種施設が充 実 した自然休養林で自然の趣を楽しみ満喫できるところである。   休養林付近には高麗時代に建てられた千年古刹の無量寺など文化探訪と休養ができ、訪れる人たちに人 気 を集めている 。   *写真出典：   부여문화관광 (buyeo.go.kr) * 参照 web ページ ： 부여문화관광 (buyeo.go.kr) 、 만수산자연휴양림 (foresttrip.go.kr)

東鶴寺は新羅聖 徳 王の時に創建され、尼の 仏教講院 として有名な寺だが、新羅時代に上願祖師が庵を 建てて入寂した後、そこに兄妹塔 ( 韓国 宝 物 1284 、 1285 号 ) を建立したと 伝 えられている。   当 時は文殊菩薩が降臨した道場と言って寺名を「 清 涼寺」と言ったが、現在は寺跡だけが 残 っており、上 元庵 がある。   新羅の始祖と新羅の忠臣 である 朴堤上の招魂祭を行うために東 渓 寺を建ててお寺を 拡 張した後、お寺の名前を今の東鶴寺になった。   東鶴寺には高麗忠臣を 称 える三隱閣と端宗と忠臣の位牌を祀った肅慕殿で韓 国 の 歴 史を振り返る契機になる。   毎 年 桜 が 咲 く 4 月には各地から 来 る花見客で賑わうところでもある。 名山の下に 咲 く 桜 は、その山勢のためか開花時期を合わせるのが難しいが、古木で 咲 くその花は 壮観 だ。 年中無休で、利用料金は大人 2,000 ウォン、 青 少年 700 ウォン、子供 400 ウォンである。 *写真出典： 공주시 (gongju.go.kr) * 参照 web ページ ： 공주시 (gongju.go.kr)

山の名前は主峰である天皇峰 (845m) から連天峯 (739m) 、三 仏 峰 ( 三 仏 峰、 775m) につながる稜線がまるで鶏冠 をかぶった龍の形に似ていることから付けられたという。 車嶺山脈の中でも比較的 険 しいこの山は、柔軟に流れる錦江の風致と調和し、 独 特の山 岳景 観 を成している。   鶏 龍山は風水の観点から見でも韓 国 の 4 大名山に 挙 げられるだけでなく、特に 鶏 龍八景は景色が美しく 観 光客が多く訪れるところである。 三 国 時代から大寺が創建され、現在も甲寺· 東鶴寺 ·新元寺など由 緒 ある お 寺がある。   兄妹塔、 清 涼寺址五重石塔、天眞宝塔など多くの 仏教 文化遺産があり、特に 鉄 幢竿·浮屠·梵鐘、各種石 仏 、『月印釋譜』の版木などは現存する重要な 仏教 文化財 である 。 年中無休で利用料金は大人 2,000 ウォン、 青 少年 700 ウォン、子供 400 ウォンである。   *写真出典： 공주시 (gongju.go.kr) * 参照 web ページ ： 공주시 (gongju.go.kr)

円 仏教 益山聖地は円 仏教 中央 総 部 ( 仏 法 研 究 会 ) が位置している傳法聖地 で、金剛院をはじめ、 本源室、大 覚 殿、公 会 堂、淨信院、舊政院、淸河院、宗法室など 8 棟があり、 大宗師聖塔と大宗師聖碑などは 2005 年韓国の 国 家登 録 文化財第 179 号 に指定された。 その後、 2021 年 10 月 8 日、円 仏教 聖地の松臺が全羅北道登 録 文化財に指定された。   円 仏教 は 1916 年、少太山（ソテサン）の朴重彬（パク · ジュンビン）が創始した韓 国 の新 仏教 で、宇宙の根本原理である一 円 像（ 0 の形）の 真 理を信仰の 対 象と遂行の標本とする宗 教 である。   朴重彬大宗師が悟りを開いた後、円 仏教 を開教した全羅南道の 霊 光と円 仏教総 部がある益山、円 仏教 法を立てた 辺 山、道 徳 訓練地である 鎮 安の萬德山、 2 代宗法師の鼎山宋奎宗師 の 生誕地である慶 尚 北道星州が円 仏教 の代表聖地である。   円 仏教 益山聖地の松臺 ( 全羅北道登 録 文化財 ) の裏には松が鬱蒼と森を成し、 随 所に遊 歩 道がある。 宗 教 的理念と 関 係なく森の道に沿って散 歩 を楽しめる場所であり、日本による植民地時代の改良された韓屋の姿を見ることができ、建築史的意味もあるところである 。 *写真出典： 익산시   문화관광  (iksan.go.kr) * 参照 web ページ : 익산시 문화관광 (iksan.go.kr)

定林寺は百 済 聖王が 538 年に泗沘城 ( 扶余 ) に都を移す際に建築した百 済 の代表的な寺院で、王宮の南側に位置していた。   定林寺址の 真 ん中に位置する定林寺址五重石塔 は、高さ 8.33 メ ー トルで塔身部には角ごとに柱を立ててエンタシス技法を適用し、上昇感を見せるなど、 荘 重でありながら柔らかく、優雅で上品な洗練された百 済 系石塔の完成した姿を見せてくれる。   1 階の石には新羅軍と連合して百 済 を滅亡させた唐の 将 帥ソジョンバンが「百 済 を征伐して建てた記念塔」という字を刻み、しばらくソジョンバンが建てた「平済塔」として知られたりもした。 これは 浄 林寺が泗沘百 済 の中心であり象 徴 であったことを反証する傷である。   石塔が位置したところに定林寺址博物館が 2021 年 6 月、建て替え後に再開館した。 百 済仏教 の精 髄 である 定 林寺址に最先端技術を取り入れ、 定 林寺址の築造と 発 掘までの過程を新たに体 験 できる。 定林寺址インフィニティル ー ム、スピア映像館、メディアア ー ト、 VR 体 験 などがある。   利用時間は 09:00 ～ 18:00 （ 3 月～ 10 月）、 09:00 ～ 17:00 （ 11 月～ 2 月）で年中無休である。 *写真出典： 부여문화관광 (buyeo.go.kr) * 参照 web ページ :   부여문화관광 (buyeo.go.kr)

2022 扶余世界遺産メディアア ー トフェスティバル」が「オラハの遺産」をテ ー マに 9 月 16 日から 10 月 15 日までの 1 ヶ月間、官北里遺跡と扶蘇山城を背景に繰り 広 げられ、 歴 史と自然、光が交わって幻想的な見どころを披露する。   ユネスコ世界遺産である 官 北里遺跡と扶蘇山城一 帯 を計 3 つのコ ー スで構成した。 多 様 なメディアア ー ト作品をより集中的に 観覧 できるように工夫している。   1 コ ー ス「泗沘緣」では扶蘇山門を背景に繰り 広 げられるメディアファサ ー ドショ ー がまず目に入る。 5 つのテ ー マにメディアア ー ティスト協業展示で構成され、百 済 文化の優秀性を知らせる見通しだ。   2 コ ー ス「泗沘 魂 」は鬱蒼とした山林が茂る扶蘇山城散策路に沿って体 験 できるコ ー スだ 。千年王 国 百 済 に向けた「オラハの夢」を主題に多 様 なインタラクティブコンテンツが用意されている。   3 コ ー ス「泗沘鏡」では、アラハが 伝 える泗沘百 済 の遺産に出 会 うことができる。 大型ド ー ムメディア映像館で 没 入感のある映像が上映される予定だ。   すべてのコ ー スは無料 観覧 が可能だ。 「ナイトウォ ー クツア ー 」プログラムはホ ー ムペ ー ジを通じた事前の予約は必要である。   扶余郡のパク·ジョンヒョン郡守は「 1400 年前 の 百 済 と先端メディア·デジタル技術が華麗な 対 話を始める」として扶余で輝く思い出を作り、水害からの復旧に尽力されている扶余郡民に応援してください」と挨拶を 伝 えた。   フェスティバルに 対 する詳しい事は「オラハの遺産」公式ホ ー ムペ ー ジとインスタグラムを通じて確認できる 。 *写真出典： 부여문화관광 (buyeo.go.kr) * 参照 web ページ :   부여문화관광 (buyeo.go.kr)